1442 metai: kol Kolumbas Paloso uoste baigia rengtis savo didžiausiai ekspedicijai, pabėgę kaliniai suplanuoja nusikaltimą - jie pagrobia turtingo pirklio dukterį Eleną. Mergaitės brolis Chuanas ir jo draugas Pedras pradeda lenktynes su laiku. Ieškodami mergaitės, jie atsiduria „Santa Marijoje“...