Tai įtemptas pasakojimas apie du nenuoramas baltuosius škotų terjerus Cukrę ir Pipą, kuriuos paprašė priglausti savaitgaliui jų šeimininkai. Šįkart už jų priežiūrą atsakingas Neilas, tačiau berniukas tuo visai nesidžiaugia. Juk tie šunys beveik nesuvaldomi, amžinai krečia visokias šunybes...
Ankstų šeštadienio rytą paaiškėja, kad abu išdykėliai paslaptingai dingę iš šunų prieglaudos. Neilui kyla įtarimas, kad juos kažkas pavogė. Bet kodėl? Ir Neilas su savo sesute Emile leidžiasi jų ieškoti...