Antroji knyga apie Kalį Bliumkvistą. Pasakojimas apie kvapą gniaužiančią kovą tarp Raudonųjų ir Baltųjų rožių, apie Kalį, Eva Lotą ir Andersą bei jų pašėlusius nuotykius.