Paklydusi kulka

"Apžiūrėk nusikaltimo vietą, Malkai, ieškok metalinių objektų."
Šešiolikmetis Lukas Hardingas - jauniausias šalies detektyvas. Londono lūšnynuose jis su robotu Malku tiria gydytojos nužudymą. Galva peršauta, bet lietus nuplovė visus pėdsakus ir kulką. Žūsta dar keli niekuo dėti žmonės, valdžia reikalauja, kad Lukas ir Malkas greičiau išsiaiškintų, kas kaltas...

Įsivaizduokite valstybę,k ur viešpatauja naujausios technologijos... Kur Londonas virtęs lūšnynu, o kultūros sostine - Didžiosios Britanijos šiaurė... Kur valdžia nulemia tavo likimą, kai tau tik penkeri. Šiame autoritariniame pasaulyje sąmojingas ir nekvailas vaikinas Lukas Hardingas - puikus seklys, o robotas Malkas - jo dešinioji ranka. Drauge jie gali išaiškinti painiausius nusikaltimus. Sveiki atvykę į šaltą ir bejausmę "įkalčių" šalį.