Kas gi pasaulyje nepažįsta gudruolio šuniuko Pifo ir jo šeimininkų? Pifas darbštus, išradingas, drąsus ir baisus nenuorama! Kur tik pasisuka Pifas, ten visada nenuobodu, linksma ir gera.
Poetas Juozas Nekrošius Pifo nuotykius sueiliavo, suteikdamas jiems daugiau spalvų, dinamikos ir šmaikštumo. Žodžiu, prancūzas Pifas… tapo lietuviškesnis, mielesnis ir suprantamesnis jauniesiems skaitytojams.