Bylą tiria meistro mokinys

Įsilaužėlis įsėlino į Leonardo da Vinčio dirbtuvę ir pavogė jo knygelę su vertingais užrašais. Leonardo mokinys Salajis su drauge Katerina leidžiasi į Florencijos gatves ieškoti nusikaltėlio. Netrukus jie aptinka paslaptingo nusikaltėlio pėdsakus ir paspendžia jam spąstus.