Pabėgusi mažylė

Semo ir Izabelės tėvams sukūrus šeimą ir apsigyvenus drauge, vaikams sunkoka priprasti prie naujos buities. Ypač baiminamasi nesutarimų dėl Medutės – mažos auksaspalvės kalytės.
Izabelė pripažįsta, kad ji – Semo šuo, bet sutinka ja rūpintis jam išvykus. Netikėtai mažylė pabėga iš namų. Kodėl? Kur ji? Kaip ją surasti? O svarbiausia, ką pasakys grįžęs Semas...