Lenktynių naujokas Žaibas Makvinas svajoja tik apie pergalę. Tačiau, užuot laimėjęs Didžiąją Taurę, jis patenka į visų pamirštą miestelį Radiatoriškes ir supranta, kad svarbiausia pasaulyje yra draugystė!