„Mažieji troliai ir didysis potvynis“ - pirmoji pasaulinę šlovę pelniusios rašytojos Tuvės Janson knyga apie trolius Mumius. Joje pasakojama, kaip Muminukas su mama ir draugais leidžiasi ieškoti pražuvėlio tėčio ir kaip visi suranda garsųjį trolių Mumių slėnį.
Troliai Mumiai – tai rašytojos sugalvotos mažos būtybės, kurios elgiasi kaip suaugę žmonės, o žaidžia kaip vaikai. Tai itin dori ir geraširdžiai padarėliai. Mumių slėnyje mielas bet koks svečias. „Šitokio pasaulio savo širdies gelmėse trokšta kiekvienas iš mūsų“, – rašė Tuvė Janson.
„Buvo 1939-ųjų karo žiema. Darbai sustojo; regėjosi beprasmiška toliau piešti paveikslus.
Tad gal ir suprantamas daiktas, jog staiga užsimaniau parašyti kokį nors kūrinėlį, prasidedantį žodžiais: "Vieną kartą..." Be abejonės, tai turėjo būti pasaka, tačiau aš leidau sau išvengti princų, princesių ir vaikučių, užtat pasirinkau piktą figūrėlę, kurią piešdavau po savo karikatūromis, ir pavadinau ją Muminuku.
Beveik baigtą pasakojimą buvau užmetusi iki pat 1945 metų. O paskui apsilankė bičiulis ir pasakė, kad iš viso to galėtų išeiti vaikiška knygelė, reikėtų ją pabaigti ir iliustruoti, gal leidėjai paimtų.
Mąsčiau, jog knygelės pavadinime turėtų būti žodis "Muminukas", kaip jis ieško savo tėčio - kaip ir kapitono Granto, - bet leidykla pageidavo "Mažųjų trolių", kad būtų suprantamiau skaitytojams.
Šį pasakojimą man įkvėpė vaikystės knygos, kurias skaičiau ir mėgau, truputis Žiulio Verno, truputis Kolodžio (žydraplaukė mergaitė) ir taip toliau. Kodėl gi ne? Kad ir kaip ten būtų, tai pati pirma laiminga mano pabaiga!“
Tove Jansson