Tobijo paistalai

„Štai kaip gudrauja garsus šiuolaikinis latvių rašytojas Juris Zvirgzdinis - ne jis mat parašęs šią knygą, o mažas pliušinis žaislinis meškiukas, vardu Tobijas! Bet mūsų, pamilusių garsųjį Mikę Pūkuotuką, meškiuką, vardu Padingtonas, taip pat lietuvaitį meškiuką Rudnosiuką, taip lengvai neapgausi... Bet kas tiesa, tai tiesa: Tobijas už anuosius ne mažiau guvus, ne mažiau sumanus ir simpatingas. Nesijaus, tikrai nesijaus Tobijas čia, Lietuvoje, vienišas. O ir mes įsigijome dar vieną literatūrinį draugą“. (Kęstutis Urba)
Vertė Vilma Kaladytė.