Susidūrus indėnų ir jiems svetimos kiultūros pasauliams, kyla daug įvairiausių problemų. Tai ir atsispindi talentingo Gvatemalos rašytojo, Nobelio premijos laureato kūrinyje „Uraganas“. M.A. Asturijas - vienas žymiausių Lotynų Amerikos rašytojų. Jo romanas "Uraganas", garsios vadinamosios bananų trilogijos pirmoji knyga, vaizduoja gvatemaliečių gyvenimą antrajame praėjusio amžiaus dešimtmetyje, kai šalis buvo pavergiama amerikiečių plantatorių. Knyga persismelkusi išsilaisvinimo idėjomis.