Jei galėtumėte gyventi savo gyvenimą dar ir dar kartą? Jei galėtumėte ištaisyti klaidas? Jei galėtumėte pakeisti istorijos tėkmę?
1910 metų vasario 11, per pūgą Anglijoje pasiturinčio finansininko šeimoje gimsta mergaitė, Ursula Tod – trečiasis šeimos vaikas. Deja, vos gimusi ji iš karto miršta, nes gydytojas per sniegą negali nusigauti iki gimdyvės. Tačiau Ursulos istorija nepaprasta – nes ji gauna dar vieną šansą pradėti gyvenimą. Istorija kartojasi, tik šįkart gydytojas spėja laiku.
Nerimastinga, įvykių pilna pirmoji XX a. pusė praslenka pro Ursulos ir skaitytojų akis. Antrasis pasaulinis karas artinasi. Istorija (ir Kate Atkinson) Ursulai yra paruošusi misiją: išgelbėti pasaulį nuo neišvengiamo jo likimo. Tačiau ar sugebės – ir ar panorės Ursula tai padaryti?