Kelias į viršūnes. Gyvenimas viršūnėse

Johnas Braine’as (1922–1986), „įtūžusių jaunuolių“ judėjimui priskiriamas britų rašytojas, dvylikos knygų autorius, šiandien ypač vertinamas už pirmą ir geriausią romaną „Kelias į viršūnes“ (1957), jau tapusį klasika. Ambicijų ir troškimų kupinas romano herojus Džou Lemptonas bet kokia kaina stengiasi ištrūkti iš vidutinio socialinio sluoksnio į „viršūnes“.
Tam jis aukoja meilę ir sąžinę. Kitas romanas – „Gyvenimas viršūnėse“ – tęsia pirmojo temą. Džou Lemptonas įsiveržia į aukštuomenės pasaulį, bet asmeninės laimės neranda – jaučiasi susidvejinęs, susiteršęs, svetimas turtuolių pasauliui, bet drauge negali atsispirti gerovei, pinigams, saldžiai iliuzijai, kurią garantuoja prabangus automobilis, puikūs gėrimai klubuose, ištaigus namas, kokybiški kostiumai, miela, daili žmona ir pora vaikučių.