Pagaliau kartu

Trejus metus Džesis Kingas nesiliovė svajojęs apie merginą, su kuria praleido vieną karštą naktį pajūryje. Troškimas ją susirasti turtuolį net paskatino įsikurti mažame Morgan Bičo miestelyje.
Bela Kruz toli gražu neapsidžiaugė vėl sutikusi Džesį – tą patį banglentininką, kuris prieš trejus metus ją apžavėjo, o paskui paliko. Dabar jos nė neprisimena! Negana to, jis įsigyja pastatą, kuriame yra įsikūrusi Belos parduotuvė. O, jei Džesis sužinotų, kad jo nepatrauklioji nuomininkė ir yra toji svajonių mergina!