Leisė Seldon metė iššūkį įprastinei pilkai kasdienybei ir vasarą susiruošė praleisti nedideleje saleleje, vildamasi rasti įdomų darbą, pajausti gyvenimo pilnatvę, patirti audringą aistra... Kalinda Breidi, išgyvenusį nusivylimą meile, karštai trokšta atkeršyti buvusiam sužadėtiniui už išdavystę. Atsitiktinis susitikimas kurortiniame miestelyje su Reindu atvėrusiu jai naują nepatirtų jausmų pasaulį, sugriauna vusus jos planus. Kalinda nusprendžia baigti kurortinų nuotikį. Tačiau Reindas vėl pasirodo jos gyvenime...