Dar vienas mūsų skaitytojams gerai pažįstamo (knygų "Sniegas", "Juodasis smuikas" autoriaus) Maxence’o Fermine’o romanas.
Šiame kūrinyje rašytojas pasakoja nuostabią istoriją apie arbatos pardavėją anglą Čarlzą Stou, kuris, norėdamas išsiaiškinti žaliosios, mėlynosios ir baltosios arbatos paslaptis, iš Londono keliauja į Kiniją. Čia jis susitinka airių pirklį Pirlą, arbatos žinovą Vangą, sužino apie nematomą arbatos imperatorių Liu Čenį, išvysta žaliaakę kinę Loan... Aiškindamasis arbatos paslaptis, Čarlzas atranda opijų.