Svarbiausio šio leidinio tikslai: a) atskleisti išsamų ir apibendrinantį tekstologinį Donelaičio raštų publikacijų vaizdą; b) lyginant Donelaičio raštų leidimuose pateiktą tekstą su „Pavasario linksmybių“ ir „Vasaros darbų“ autografais bei Georgo Heinricho Ferdinando Nesselmanno išspausdintu tekstu, parengtu remiantis autografais ir Johhano Friedricho Hohlfeldto nuorašais, nustatyti tekstologiniu požiūriu vertingiausią, t.y. nuo originalo mažiausiai nutolusį tekstą; c) iškelti tuos dalykus, kurie Donelaičio raštų leidėjų ar redaktorių buvo nevienodai pateikiami, ir išryškinti bendriausias redagavimo tendencijas; d) įvertinant Donelaičio kūrybos leidimų privalumus ir trūkumus, dėti pagrindus naujų leidimų parengimo, stabilaus ir patikimo teksto formavimo principams.