Kur baigsis kelionė?

Neturtinga Merė Reni yra patenkinta gyvendama su giminaičiais Edinburge, tačiau jai stinga jaudinančių potyrių. Taigi kai pusseserės žiedas netyčia atsiduria viename iš vaisinių pyragų, išsiuntinėtų po visą šalį dovanų, Merė nusprendžia pasinaudoti proga ir patirti nuotykį.
Našlys kapitonas Rosas Renis su sūnumi sutinka Merę vienoje užeigoje ir priglobia ją po savo sparnu. Daug metų su Napoleonu kariavusio Roso išvargintą sielą sujaudina nuoširdi ir linksmo būdo mergina. Netrukus jam taip pat tenka ieškoti žiedo – šįkart skirto Merei.