Bučiuoti kelią

Madlena ir Kelas palieka St.Luiso policijos pajėgas ir pasirenka širdžiai artimesnį darbą. Kartu gyvendami kaimo gyvūnų prieglaudoje, visą laiką jiedu praleidžia drauge. Tačiau gyvenant smalsių Argono žmonių kaimynystėje, jiems prireiks nepaprasto išradingumo, kad du geriausi draugai sugebėtų išlikti tik bičiuliais...