Likimo sūpuoklėse

Originalus pavadinimas: THE QUEEN OF THE BIG TIME. Adriana Trigiani romane „Likimo sūpuoklėse“ nukelia į jaukų ir kartu dramatišką mažo miestelio gyvenimą. Tai jaudinanti istorija apie meilės galią ir jos ribas. Knygoje vaizduojami Kastelukų, italų kilmės amerikiečių, šeimos likimai, apimantys net tris kartas.
XIX a. pabaigoje nedidelio Italijos Bario provincijos kaimelio, prigludusio prie Adrijos jūros krantų, gyventojai masiškai plūdo į pažadėtąją žemę – Ameriką. Jų gyvenamąja vieta tapo Pensilvanija, Roseto miestelis; būtent šiuose naujai susikurtuose namuose ir atgimė gyvenimas, panašus į ankstesnįjį. Darbšti Kastelukų šeima, gyvenanti netoli miestelio, pradeda verstis žemdirbyste. Nela, vidurinioji iš penkių seserų, svajoja apie lengvesnį gyvenimą mieste, toliau nuo sunkių ūkio darbų, kurie atėmė iš motinos sveikatą ir privertė tėvą uždarbiauti skalūno kasyklose, kad galėtų sudurti galą su galu.
Sutikusi Renatą Lanzarą, nerūpestingą gražuolį, nuo kurio žodžių lengvai apsisuka galva, ji ima puoselėti gražias asmeninės laimės viltis.
Tačiau gyvenime tenka rinktis, kartais paaukoti svajones ar užgniaužti karščiausius jausmus.
Vertėjas: Rasa Maziliauskaitė
15 x 24 x 3,2 cm
Knyga būtų kaip nauja, deja trūksta titulinio, dėl to man gera, kaip kitiems, nežinau. Daugiau lapai visi.