Pakartokime lietuvių kalbą 11-12 kl.

Ši knygelė skiriama tiems baigiamųjų klasių mokiniams, kurie rašydami įvairius tekstus vis dar padaro rašybos, skyrybos, kalbos vartojimo klaidų. Mokiniai pradeda nerimauti, nes ne už kalnų valstybiniai egzaminai – reikės rašyti rašinį, be to, įvairių kūrybinių užduočių tenka atlikti ir per pamokas, tad kalbos klaidos nelieka nepastebėtos.

Prieš rengiant knygelę buvo peržiūrėta daugybė studentų rašto darbų ir bandyta nustatyti, kurio tipo kalbos klaidų vis dar daroma studijuojant aukštojoje mokykloje. Rezultatai šiek tiek nuvylė – darbuose gausu elementarių rašybos (ne visada jas ir kompiuteris ištaiso), ypač daug skyrybos, taip pat neretos ir kalbos vartojimo klaidos (leksikos, gramatinių formų, linksnių ir kt.).

Turint tai omenyje, dar kartą atsiverstos ankstesniais metais išleistos, tačiau iki šiol nepraradusios savo vertės kalbos mokymo priemonės – diktantų rinkinys „Padiktuokime savo vaikams“ (parengė R. Luckutė ir A. Valauskaitė, 1987) ir metodiniu požiūriu ypač gerai parengti B. Dobrovolskio „Lietuvių kalbos rašybos ir skyrybos pratimai X–XII klasei“ (1997). Iš paminėtų leidinių išsirinkti šių dienų požiūriu patys aktualiausi rašybos ir skyrybos pavyzdžiai. Nevengta priminti balsių, priebalsių bei kitų rašybos taisyklių, o nurodytus pagrindinius skyrybos dalykus reikėtų atidžiau įsiskaityti, nes Valstybinė kalbos komisija 2006 m. patvirtino naujas privalomosios ir pasirenkamosios skyrybos taisykles (nutarimai Nr. N-2 (103) ir Nr. N-3 (104).

Knygelės pabaigoje atkreipiamas dėmesys į svarbiausius kalbos normų pažeidimus, kurių vis dar pasitaiko mūsų kalboje. Nebelikus mokykloje sistemiško kalbos kultūros kurso, kalbos vartojimo dalykai išsibarstė per keletą mokslo metų, todėl kai kas ir primirštama. Šioje knygelėje primenama nedaryti pačių didžiausių kalbos klaidų. Visą jų sąrašą ir daugybę kitų naudingų dalykų galima rasti Valstybinės lietuvių kalbos komisijos tinklapyje.