Haris Butas vagiliauti pradeda devynerių, nes stengiasi išsaugoti stogą ne tik virš savo, bet ir virš sunkiai sergančios motinos galvos. Taigi naktimis jis įsigauna į tuščius namus ir iš ten nugvelbęs prabangių daiktų tokiu būdu prasimano grynųjų. Kai mama galiausiai pralaimi kovą su vėžiu , Haris išvyksta iš Čikagos, bet naktinio darbo neatsisako...