Pasidavimas: [romanas]

Michelio Houellebecqo romanas "Pasidavimas" pasirodė 2015-ųjų sausio 7 dieną, tą pačią, kai vyko "Charlie Hebdo" apšaudymas.

Knygoje "Pasidavimas" Sorbonos dėstytojas Fransua, tyrinėjantis XIX a. rašytojo, gyvenimo pabaigoje atsivertusio į katalikybę, Huysmanso kūrybą, gyvena išblėsusį gyvenimą. Nors ir turi neilgalaikių seksualinių santykių, jo būtis apatiška, jis tarytum iš šono stebi savo ir kartu savo šalies nuosmukį.

2022-aisiais Prancūzijoje rinkimus laimi charizmatiško ir protingo, itin išsilavinusio Mohamedo Ben Abeso vedama Musulmonų brolija. Šalis keičiasi: moterys nebedirba ir privalo viešumoje dengtis galvas, įteisinama daugpatystė. Ir Fransua priima sprendimą, kuris pakeis jo gyvenimą.

"Pasidavimas" – taip pat ir žodžio islamas reikšmė (pasidavimas Dievo valiai). Romanas apie Prancūzijoje, o vėliau ir Europoje įsigalintį islamą buvo pavadintas ne tik skandalinga bei islamofobiška, bet ir viena reikšmingiausių šių laikų knygų.

"Šiandien nėra jokio kito rašytojo, kurį labiau vertėtų skaityti."
Evening Standard

"Nuostabus George'o Orwello vertas sumanymas Tai vizija, kas gali nutikti Vakaruose, kurie galiausiai apleido liberalaus Apšvietos amžiaus vertybes ir puolė į religijos glėbį."
Herald

„Neįtikėtina... Jei šiandien literatūroje, ne tik prancūzų, bet ir viso pasaulio, kas nors ir apmąsto tas milžiniškas permainas, kurias visi jaučiame vykstant, tai jis."
Le Monde

Iš prancūzų kalbos vertė Goda Bulybenko