Monografijoje, remiantis plačia, dažnai unikalia archyvine medžiaga, nagrinėjama žymaus lietuvių filologo J.Jablonskio veikla šiais aspektais: jo sudaryti lietuvių bendrinės kalbos normų klasifikacijos principai ir jų praktinis taikymas; nuosekli jo kova su purizmu, su niekinama pažiūra į lietuvių kalbą; ypač dideli nuopelnai lietuvių gramatikos mokslui ir terminologijai.