Dabar ir visados

Dailutė Džėja Klark labiau panaši į paauglę nei į rimtą vadybininkę. Vis dėlto jai puikiai sekasi vadovauti Paežerės užeigai. Idilę sujaukia naujasis viešbučio savininkas Teiloras Reinoldsas, ketinantis modernizuoti viešbutį. Džėja karštai jam pasipriešina. Kas nugalės – senąją Paežerės užeigą tarsi savo namus mylinti Džėja ar racionalusis Reinoldsas? Tikrai nelengva nuspėti, juo labiau kad visai nelauktai užgimsta… meilė.