Trys šio romano veikėjai – Edis Amzelis, auka, Haris Lybenau, stebėtojas, , ir Volteris Maternas, skriaudikas – vienu metu pasakoja apie „šuniškus“ mūsų amžiaus metus. Odisėjoje iš Dancingo į Vakarų Vokietiją ir galop po žeme juos lydi vokiečių aviganių dinastija, nuo Lietuvos vilkės iki mylimo Hitlerio šuns, merginos Tula ir Ženi bei kaliausių kohorta. Romanas baigiasi kasykloje, kur Amzelis, jis ir Braukselis, gamina visame pasaulyje populiarias kaliauses, tuo įrodydamas, kad pragaras viršuj, o baidyklė sukurta pagal žmogaus paveikslą.