Grojimas dviese
Markas Zingeris rašo vien apie tai, ką labai gerai pažįsta, neprarasdamas mąstytojo įžvalgumo ir menininko artistiškumo. 1935 metų Berlynas ir 1996 metų Brodvėjaus teatras, šurmulingas lietuviškojo elito vakaras viename Vašingtono restorane, juokinga ir graudi scena, turistei iš Lietuvos susitikus Amerikoje jaunystės meilę, savižudės pianistės laiškas sūnui, knygos herojaus Erazmo Rastinio už dešimt dolerių nupirktas Niujorko antikvariate, ir Lietuvos inteligentų šeimos gyvenimas, sunkiu Lietuvai laikotarpiu "sudužęs kaip sietynas, nukritęs iš palubės" - visa tai autorius išrutuliojo į vieną įtemptą pasakojimą. Tai šiuolaikinis romanas, kurio ritmą diktuoja skaidri rafinuota proza, humoras, kartais ir juodasis, spalvingi personažai ir lakoniški, bet kupini emocinės įtampos dialogai.
