Originali žinomos dailininkės J. Račinskaitės knyga „Kiekvieną dieną – į kitą dieną“ kviečia mažuosius skaitytojus atrasti vis kitas reikšmes jungiant tekstą su vaizdu. Autorė siūlo „iškeliauti“ kartu su knygos herojais- skirtukais – „žmogeliuku“, „svirpliu“, „debesėliu“ – ir patyrinėti pasaulį. Išeities tašku pasirinkusi žodį ar sąvoką J. Račinskaitė atveria skirtingas prasmes ir sąskambius, kartu skatindama ir mažąjį skaitytoją tai daryti. Pvz., žodis „užlieja“ gali būti jungiamas su žodžiais „ašaros“, „džiaugsmas“, „ilgesys“, „pyktis“, „laimė“, „saulė“, „juokas“, „šiluma“ ir kt. Arba – „sprogsta“: „Kiekvieną dieną sprogsta bombos, bet sprogsta ir pumpurai.“ O kas gali „kilti“?.. „Kyla neramumai, pyktis, vėjas, o nuo žemės kyla saldainių popieriukai ir alyvos žydėdamos kyla į dangų paskraidyti.“