Pirmąją dalį tomą sudaro S. Daukanto XIX a. pirmojoje pusėje užrašyta dainuojamoji tautosaka ir individualioji poezija. Dainos pateikiamos dviem tekstais: pirmasis tekstas duodamas dabartiniais rašmenimis ir kiek paredaguotas, antrasis - nė kiek nekeistas.