Epigramos

„Mūsų laikus pasiekė penkiolikos dalių Marcialio poezijos rinkinys, tačiau pirmoji bei dvi paskutiniosios nėra tos epigramos, kurias Marcialis pats sudėjo į „Epigramų knygą“, padalijęs ją į dvylika dalių, einančių viena po kitos tokia tvarka, kokia jos ir buvo rašomos. Aštuntosios knygos įžangoje poetas savo pagrindiniu kūriniu (opus) laiko būtent dvylika epigramų knygų, na o „Reginiai“, „Dovanėlės“ ir „Dovanos“ yra ankstesni jo eilėraščiai: „Reginiuose“ rašoma apie Flavijų amfiteatro (Koliziejaus) reginius, o tryliktoje bei keturioliktoje knygose sudėti eilėraščiai – užrašai apie įvairių švenčių, o ypač Saturnalijų, metu duodamas dovanėles (statulėles, pagalves, puodus ir t. t.). Marcialis gyveno 40-104 m. po Kr., buvo gimęs romėnų pilietybės teises turėjusiame nedideliame Ispanijos miestelyje Bilbilėje, kurį jis mini daugelyje savo epigramų. Į Romą atvyko būdamas maždaug 25-erių metų ir čia gyveno net 35-erius metus...“ – Aleksandra Teresė Veličkienė