Vakaras grąžina viską

J.Kaplinski kūrybos šaltinis - pirmapradė žmonijos išmintis, meilė, poeto ir gamtos dvasinis ryšys, įsiklausymas į nematomo ir neįvardinto Dievo balsą, į pasaulį. J.Kaplinskio kūryba labai vertinama Skandinavijos šalyse, dažnai verčiama į anglų kalbą. Už poeziją 1997m. Jam paskirta Baltijos Asamblėjos literatūrinė premija. Tekstas lietuvių ir originalo kalba.