Europos Sąjunga suglumina ne tik mėgėjus. Net ir išmanančius žmones trikdo panašūs įvairių institucijų pavadinimai, gausybė santrumpų, kintantys sutarčių pavadinimai ir numeriai. Ši knyga skirta visiems, kas nesėkmingai stengėsi išsiaiškinti kai kuriuos Sąjungos aspektus, tačiau susidūrė su tokiu biurokratiniu žargonu, kad juo išdėstyti paaiškinimai aiškumo nė kiek nepadidino.