XII LENTELIŲ ĮSTATYMAI IR JŲ KOMENTARAS

Pirmasis rašytinis romėnų teisės šaltinis – XII lentelių įsatymai (leges duodecim tabularum) – vėlesnės romėnų teisės užuomazga, kuri buvusi tokia tobula, jog visos civilizuotos tautos nuosekliai ją perėmė pritaikydamos savo reikmėms. Mes taip pat iki šios dienos naudojamės šia teise. Trys kertinę reikšmę turinčios sąvokos, kurias generavo bei XII lentelių įstatymų nuostatose įtvirtino romėnų teisė: privatinės nuosavybės teisė, testamentas, daiktinių teisių ir prievolių apribojimas sudaro ir šiuolaikinės civilinės teisės pagrindą.

Šiame leidinyje pateikiamas pirmasis XII lentelių įstatymų teksto rekonstrukcijos vertimas į lietuvių kalbą bei jų nuostatų komentaras, kurie padės atidžiau patyrinėti senovės Romos istoriją, giliau pažinti romėnų teisę, jos šaltinius, teisinės minties raidą.