Iš Škotijos į Lietuvą - ant motocikletkos

Jaunas kunigas Juozas Norbutas 1913 m. iš Glazgo į Lietuvą išriedėjo „motocikletka", t. y. motociklu – tuomet egzotiška transporto priemone.

Keliaudamas per Škotiją ir Angliją, jis stabtelėjo Londone, važiavo per Olandiją ir Vokietiją, sustojo Berlyne ir Karaliaučiuje, kol pasiekė lietuviškąsias Rytų Prūsijos žemes, o vėliau – Rusijos imperijos pakraščio Kauno guberniją.

Praėjus porai metų, jau siaučiant Pirmajam pasauliniam karui, matyt, suprasdamas, kad senoji imperinė Europa pasikeis negrįžtamai, J. Norbutas parašė šios kelionės įspūdžius.

Kruopščiai tarsi mozaika sudėlioti J. Norbuto atsiminimai – neabejotinai vieni išsamiausių lietuvių literatūroje liudijimų apie XX a. pradžios Europą.