Šis žodynas yra populiari pagalbinė priemonė plačiausiems skaitytojų sluoksniams.
Pagrindinis žodyno uždavinys-trumpai išaiškinti svetimkalbės kilmės žodžius ir terminus, pasitaikančius politinėje, populiariojoje mokslinėje, techninėje ir grožinėje literatūroje.
Į žodyną įdėti žodžiai ir terminai, sudaryti iš senovės graikų ir lotynų kalbų elementų arba pasiskolinti iš jų, o taip pat žodžiai, įėję...iš užsienio kalbų ir TSRS tautų kalbų, dažniausiai pasitaikantys spaudoje.