Knygelė pagal Horstą Jėgerį, skaitiniai vokiečių kalba VIII klasei, adaptuoti S.Gendler, lietuvių mokykloms parengė A.Sabonienė. Joje pasakojama apie paslaptingą radinį, kurį aptiko vienas VIII klasės mokinys senos tvirtovės bokšte. Veiksmas vyksta nedideliame Tiuringijos miestelyje. Knygelėje daug kalbama apie vokiečių mokyklą, ji iliustruota, mokiniams neaiškios vietos aiškinamos išnašose, gale įdėtas žodynėlis.