Šiuo tomu pradedama leisti išsamius akademinius S. Daukanto raštus. Knyga apima pirmąjį S. Daukanto lenkų-lietuvių kalbų žodyno tomą. Jis publikuojamas autentiškas. Pratarmėje supažindinama su žodyno geneze, jo prototipu - S. Ropelewskio žodynu, rankraščio likimu ir vieta lietuvių kultūroje.